Wéi nennen d'Briten ZigarettenVum formelle Gebrauch bis zum authentesche Slang
Wéi nennen d'Briten Zigaretten-Zigarett: Dee Standard- a formellsten Numm
„Tubak“ ass dee meescht verbreeten an akzeptéierten Term fir Tubak a Groussbritannien. E gëtt wäit verbreet a Reklammen, Kommunikatioun, Medienberichter an an der Kommunikatioun tëscht Dokteren a Patienten benotzt.
Genereschen Term: Tubak
Ausgeschwat: [ˌsɪɡəˈzréck] oder [ˌsɪɡəˈrɛt] (Englesch)
Beispiller: offiziell Dokumenter, Neiegkeeten, Rot vun engem Dokter, Schoulbildung, asw.
Zum Beispill, an enger ëffentlecher Gesondheetskampagne, déi vum National Health Service (NHS) a Groussbritannien produzéiert gouf, benotzt bal all Text "Tubak" als Schlësselwuert. Zum Beispill: "Fëmmen erhéicht de Risiko vu Kriibs". (Fëmmen erhéicht de Risiko vu Lungenkriibs)
Wéi nennen d'Briten Zigaretten-Fag: Ee vun den authenteschsten britesche Slangen
Wann Dir britesch Fernsehsendunge wéi Skins oder Peaky Blinders gekuckt hutt, hutt Dir wahrscheinlech schonn d'Ausdrock "Got a fag?" héieren. Et ass keen ofwäertende Begrëff, mee e einfache Slangbegrëff fir eng Zigarett.
Etymologie: Fag bedeit "Feld" oder "Hartnäckegkeet", spéider erweidert op "Zigarett"
Benotzer: Zoufällege Kontakt, deen heefeg ass an der ënneschter Mëttelklass oder der Aarbechterklass
Benotzungsfrequenz: Obwuel et wäit verbreet ass, gouf et vun der jénger Generatioun verwässert.
z.B.:
"Kann ech mech umellen?"
- Hie geet trainéieren.
Bedenkt datt "fag" eng ganz aner Bedeitung am amerikaneschen Englesch huet (ofwäertend géintiwwer Homosexueller), dofir sollt Dir ganz virsiichteg sinn wann Dir et an internationaler Ried benotzt, fir Mëssverständnisser oder Beleidegungen ze vermeiden.
Wéi nennen d'Briten Zigaretten-Rauch: eng Beschreiwung vu Verhalen anstatt e Synonym fir en Objet
Och wann d'Wuert "Rauch" dacks benotzt gëtt, wann et ëm Zigaretten geet, ass et kee Synonym fir d'Zigaretten selwer, mä fir d'Bedeitung vu "Rauch" ze beschreiwen.
Rieddeel: Kann als Substantiver an Adjektiver benotzt ginn
Allgemeng Begrëffer:
- Ech brauch eng Zigarett.
- De Fëmmert ass erausgaangen.
- Och wann "Zigarett" heiansdo als "Tubak" verstanen gëtt, ass dëst Wuert besser a besser am Kontext ze gesinn. Wann Dir spezifesch op Zigaretten an enger Konversatioun hiweise wëllt, sollt Dir déi richteg Wierder wéi "Zigaret" oder "Fag" benotzen.
Wéi nennen d'Briten Zigaretten-Ciggie: E léiwen Numm an engem intimen Kontext
Ënnert britesche Familljen, Frënn a Koppelen héiert Dir vläicht en anert "zärt" Wuert: "ciggie".
Quell: E Spëtznumm fir "cig", ähnlech wéi déi englesch Wierder "doggie", "baggie" etc.
Stëmm: léif, frëndlech, mat engem rouegen Gefill
Dacks benotzt: Gruppe vu Fraen, Männer, sozial Situatiounen
Beispill:
- Kann ech eng Zigarett kréien, Léifsten?
"Ech hunn meng Zigaretten am Auto vergiess."
Dës Sprooch huet déi negativ Auswierkunge vum Fëmmen op d'Gesondheet liicht reduzéiert, andeems se op onbekannt Aart a Weis eng entspaant Atmosphär vun der Sprooch geschaf huet.
wéi nennen d'Briten Zigaretten
Wéi nennen d'Briten Zigaretten-Stick: E relativ raren, awer nach ëmmer existenten Ausdrock
D'Wuert "tayak" bedeit "Stéck, Rimm" a gëtt a verschiddene Kontexter oder Kreesser benotzt fir op Tubak ze bezeechnen.
Benotzungsfrequenz: Selten
Bekannt: dacks am Slang a bestëmmte Géigenden oder klenge Kreesser fonnt
Synonym: e klenge Bam a Form vun engem Tubak, dofir den Numm
Beispill:
—Hues du e Bengel un dir?
–Ech huelen zwou Pëllen. (Ech wëll zwou Zigaretten huelen.)
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 15. August 2025